Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - cucumis

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

20584 sonuçtan 10641 - 10660 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 33 •••• 433 ••• 513 •• 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 •• 553 ••• 633 ••••Sonraki >>
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
85
Kaynak dil
İngilizce Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Tamamlanan çeviriler
Almanca Übersetzungen-Qualität-erbeten
İspanyolca Traducciones-calidad-requerida
Türkçe Çeviriler-kalite-gereken
Katalanca Traduccions-qualitat-requerida
Japonca Translations-quality-required
Rusça Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Fransızca Peuvent-traductions-qualité
Portekizce Pontuação-experts
Bulgarca Преводи-качество-изискване
Romence Experţii pot câştiga
Arapça مطلوبة-ترجمات-نوعية
İbranice תרגומים - איכות - דרושה
İtalyanca Traduzioni-qualità-richiesta
Arnavutça Përkthime-cilësi-kerkuar
İsveççe Översättningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad
Çekçe PÅ™eklady-kvalita-požadována
Litvanca Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hintçe Translations-quality-required
Basit Çince 译文-优质-需要
Yunanca Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Sırpça Prevodi - kvalitet - trazeni
Danca Oversættelser-kvalitet-kræves
Fince Käännökset - laatua - vaaditaan
Çince 譯文-質量-要求
Macarca Tudnak-forditàsok-minöség
Hırvatça Prijevodi-kvaliteta-zatražena
İngilizce Translations-quality-required
Norveççe Oversettelse-knalitet-trengs
Korece 번역물들-품질-요구된
Farsça ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Slovakça Preklady - kvalita - žiadaná
Afrikanlar Vertalings-kwaliteit-vereis
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
Talep edilen çeviriler
Vietnamca Vietnamca
45
Kaynak dil
İngilizce You've asked for a translation
You've asked for a translation from "%a" to "%b".
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Tamamlanan çeviriler
Romence AÅ£i cerut o traducere
Arapça لقد سألت عن الترجمة
Hollandaca U hebt om een vertaling gevraagd
Brezilya Portekizcesi Você solicitou uma tradução.
Yunanca Έχετε ζητήσει μετάφραση
Japonca あなたは翻訳を依頼しました。
Bulgarca Вие помолихте за превод
Portekizce Solicitou uma tradução
İspanyolca Has pedido una traducción
Katalanca Has demanat una traducció
Almanca Sie haben um eine Ãœbersetzung gebeten.
İtalyanca hai chiesto una traduzione
İbranice בקשת חרגום מ-"a%" ל-"b%".
İsveççe Du efterfrÃ¥gade en översättning
Basit Çince 你已经申请了一个翻译要求
Türkçe çeviri
Sırpça Trazili ste prevod
Vietnamca Ban da goi mot yeu cau dich thuat.
İngilizce You've asked for a translation
Arnavutça Ju keni kërkuar një përkthim
Litvanca Prašoma jūsų vertimo
Çince 您提出了翻譯的要求
Lehçe Poprosiliscie o tlumaczenie
Danca Der er bedt om en oversættelse fra "%a" til "%b".
Rusça вы просили перевести
Esperanto Vi petis unu tradukaĵon
Fince Olet pyytänyt käännöksen
Çekçe Byli jste požádáni o pÅ™eklad
Hırvatça Trazili ste prevod
Macarca Kérjük, hogy fordítson "%a"rol "%b"ra
Norveççe Du har spurt om en oversettelse
Estonyaca Oled esitanud tõlkesoovi
Korece 번역을 요청 하셨습니다.
Hintçe आप अनुवाद के लिए पूछा हैं
Slovakça Požadoval si preklad z % do %.
Farsça شما درباره یک ترجمه جدید سوال نموده بودید
Kürtçe de wergerek xwest
Afrikanlar U het vir 'n vertaling gevra
İrlandaca Tá aistriúchán uait ó "%a" go "%b".
Tay dili คุณถูกร้องขอให้แปลงาน
Nepalce तपाईं ले अनुवाद को लागि सोध्नु भएको छ ।
Slovence Zaprosili ste za prevod
Urduca آپ نے ایک ترجمہ دریافت کیا ہے
20
Kaynak dil
İngilizce Export-language-file
Export to a language file
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Tamamlanan çeviriler
Bulgarca Експортирай-езиков-файл
İsveççe Exportera-sprÃ¥kfil
Romence Export-fişier-limbă
Arnavutça Spostoje te fajli i gjuhës
Arapça صدّر -ملف-لغة
İbranice hebrew translation
Almanca Sprachdatei-exportieren
Portekizce Exportar-arquivo-idioma
Hollandaca Exporteren naar een taalbestand
İtalyanca Esportare-file-linguistico
İspanyolca Exportalo a un archivo de lenguaje
Japonca Export-language-file
Türkçe Dil dosyasına ihraç et
Rusça Передача-язык-файл
Katalanca Exportar-arxiu-llengua
Basit Çince 导入-语言-文件
Çince å°Žå…¥-語言-文件
Esperanto Eksporti-lingvo-dosiero
Hırvatça Eksport-jezik-datoteka
Yunanca Εξαγωγή σε αρχείο γλώσσας
Sırpça Eksport - jezik - datoteka
Lehçe Wyeksportuj-jÄ™zykowy-plik
Danca Flyt til en sprogfil
Fince Vie-kieli-tiedosto
Macarca Exportálás nyelvi állományba
Norveççe Eksport-sprÃ¥k-fil
Korece 언어 파일로 보내기
Çekçe Export-jazykový-soubor
Farsça ارسال-زبان-فایل
Slovakça export - jazykový súbor
Litvanca Eksportuoti į kalbos failą.
Kürtçe Ji dosye zimenre bishine
Afrikanlar Uitvoer-taal-leêr
Tay dili ส่งออกไฟล์ภาษา
34
Kaynak dil
İngilizce View-translation-project
View the next translation of the project %p

Tamamlanan çeviriler
Bulgarca Виж-превод-проект
İsveççe Se-översättning-projekt
İtalyanca Visualizza-traduzione-progetto
Romence Vizualizare-traducere-proiect
Arnavutça Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Arapça مشاهدة-مشروع-ترجمة
İbranice צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Almanca Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Portekizce Visualizar-projeto-tradução
Hollandaca Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
İspanyolca Ver la siguiente traducción
Japonca View-translation-project
Türkçe Göster-çeviri-proje
Rusça Просмотр-перевод-проект
Katalanca Veure-traducció-projecte
Basit Çince 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Yunanca Δείτε-μετάφραση-εργασία
Sırpça Pogledati - prevod - projekat
Lehçe Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu
Danca Se-oversættelse-projekt
Fince Katsele-käännös-projektia
Çince 瀏覽專案譯文
Çekçe Zobrazit pÅ™eklad projektu
Hırvatça Vidi-prijevod-projekt
Macarca lásd-forditás-terv
Norveççe Se-oversettelse-prosjekt
Korece 보기-번역물-프로젝트
Slovakça ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
Farsça دید-ترجمه-طرح
Litvanca Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą
Afrikanlar Besigtig-vertaling-projek
Tay dili ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
<< Önceki••••• 33 •••• 433 ••• 513 •• 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 •• 553 ••• 633 ••••Sonraki >>